Коммюнике форума российских соотечественников, проживающих во Франции

Коммюнике

Европейский парламент: гнусность и глупость против российских СМИ

Высококонцентрированная русофобия в медийном и политическом пространстве, которой мы подвергаемся уже два года в западных странах, достигла пика своей гнусности и глупости 23 ноября с.г. в Европарламенте, при проведении рекомендательного голосования по «борьбе» против российских СМИ и структур в сфере культуры, уравняв их, в добавок, с «пропагандой ИГ».

Резолюция под предлогом якобы «российской пропаганды», то есть существования СМИ альтернативных натовскому мейнстриму, требует «от Комиссии представить некоторые законодательные инициативы для более эффективного и ответственного противодействия дезинформации и пропаганде», в понимании технократической и лицемерной терминологии, часто используемой в Брюсселе, что, очевидно, подразумевает, хотя об этом и не говорится открыто, возможность запрета СМИ, несогласных с генеральной линией…

Под прицелом, совершенно определенно – телеканал RT, вещающий на многих языках, информационное агентство «Спутник» (охарактеризованное как «так называемое» агентство??), а также фонд «Русский мир» и Россотрудничество, Агентство, управляющее культурными центрами за рубежом.

Это ошеломляющее голосование! Ошеломляющее и неприемлемое. Тем самым отрицаются и выкидываются на свалку ценности свободы информации и свободы мнения, провозглашенные фундаментальными в Европейском союзе!

Данным голосованием парламент «малой Европы» пытается полностью поменять роли, обвиняя российские СМИ в применении существующей у нас медийной практики, что не преминули отметить более 170 депутатов, которые проголосовали против.

Сумбурный текст между делом оправдывает создание за наш счет лаборатории антироссийской пропаганды, а также «гибкое» и «прямое» финансирование на наши налоги разного рода организаций «СМИ, экспертных групп, независимых неправительственных организаций, в частности, ведущих работу на языке целевой группы».

Это доказывает, что разнузданная русофобия, в данном случае, вероятно, подпитываемая некоторыми восточноевропейскими странами, стремящимися получить финансирование со стороны стран плательщиков, создает проблему, прежде всего для нас, живущих в Западной Европе. Даже в большей степени, чем для России.

Конечно, мы не можем недооценивать последствий для франко-российских отношений, которые дороги нам во имя будущего, и влияния на постоянное чувство ненависти, передаваемое этими посланиями, которые, к счастью, не находят отклика у большинства европейцев. Бывает даже, что они имеют обратный эффект, о чем свидетельствует a contrario голосование по такому тексту.

Это бесчестный и глупый текст. Международные отношения предполагают взаимность. Это могло бы означать, что если бы рекомендация Европейского парламента получила продолжение, мы могли бы стать свидетелями закрытия в России культурных центров Французского Института, Института Гёте или Сервантеса, даже десятков отделений «Альянс Франсез»… Что вещание Франс 24, ТВ5, Дойче Велле и всех иных СМИ ЕС могло бы быть приостановлено…

Этой ли цели хотят достичь?

Координационный совет российских соотечественников во Франции призывает сделать все, чтобы воспрепятствовать реализации такого возврата к дремучим временам.

«Русский Форум» – конференция российских соотечественников во Франции, 25 ноября 2016 г.

***

COMMUNIQUE

Parlement européen : l'odieux et la bêtise contre les médias russes

La russophobie médiatique et politique que nous subissons à haute dose dans les pays occidentaux depuis deux ans, a atteint un sommet dans l'odieux et la bêtise le 23 novembre dernier, au parlement européen avec un vote recommandant de «lutter» contre les médias et les institutions culturelles russes en les assimilant, pour faire bon poids, à la «propagande de Daesh».

Ce vote prend prétexte d'une pseudo «propagande russe», c'est à dire de l'existence de médias alternatifs au mainstream otanien, pour «demander à la Commission de présenter certaines initiatives législatives afin de contrer de manière plus efficace et plus responsable la désinformation et la propagande», selon la terminologie technocrato-hypocrite pratiquée souvent à Bruxelles, qui sous-tend bien évidemment sans le dire, la possibilité d'interdire les médias en désaccord avec la ligne générale…

Sont visés explicitement la chaîne de télévision multilingue R.T, l'agence de presse Sputnik (qualifiée de soit-disant agence??), et aussi de la fondation «Monde Russe» (Русский Мир) et de Rossotroudnichestvo, l'agence qui gère les centres culturels à l'étranger.

C'est un vote stupéfiant ! Stupéfiant et inadmissible. Les valeurs de liberté d'information et de liberté d'opinion, affirmées comme fondamentales dans l'Union européenne sont ainsi niées et jetées aux orties.

Par ce vote, le parlement de la petite Europe essaie de renverser les rôles, en accusant les médias russes de la pratique médiatique chez nous. Ce que du reste les quelque 170 députés qui ont voté contre, n'ont pas manqué de relever.

Le texte emberlificoté justifie au passage la création d'une officine de propagande anti-russe à nos frais et des financements «souples» et «directs» avec nos impôts, de toutes sortes d'organisations «aux médias, groupes de réflexion et ONG indépendants, en particulier dans la langue du groupe cible».

C'est bien la preuve que la russophobie déchaînée, ici sans doute alimentée par certains pays est-européens soucieux de s'attribuer des financements de la part des pays contributeurs, est d'abord un problème pour nous, dans les pays de l'Europe occidentale. Plus encore que pour la Russie.

Bien sûr, on ne mésestime pas les conséquences sur les relations franco-russes, auxquelles nous tenons pour notre avenir, et sur les sentiments de haine permanents véhiculés par ces messages qui heureusement ne rencontrent pas d'échos chez une majorité d'Européens. Quelquefois même ils ont l'effet contraire, ce que reconnaît à contrario le vote d'un tel texte.

Le texte est malhonnête et idiot. Les relations internationales impliquent la réciprocité. Cela pourrait signifier que si la recommandation du Parlement de l'UE était suivie, nous pourrions assister à la fermeture en Russie des centres culturels de l'Institut français, de l'institut Goethe ou Cervantes, voire de dizaines d'Alliances françaises… Que la diffusion de France24, de TV5, de la DeutscheWelle et de tous les médias de l'UE pourraient être suspendus…

Est-ce vraiment le but recherché ?

Le Conseil de Coordination du Forum des Russes de France appelle à tout faire pour empêcher l'application d'une telle dérive d'un autre âge.

Forum des Russes de France du 24 novembre 2016